铂程斋--两只老虎:记一场国际化的中式婚礼

xilei 发布于 2010-2-20 14:57:00

两只老虎:记一场国际化的中式婚礼


(一)竹子

 各位看官,话说正月初一过后,转眼就来到正月初六。

 这一天早上十点。天空晴朗,万里无云。天气是不冷不热。寒风中稍透着一点热气。

 在蓉城的琴台路上,远远瞧见一对人马,欢天喜地地从北到南缓缓踱来。

 队伍的最前面,是一对张牙舞爪的狮子舞,后面是一双花枝招展的媒婆,扭着秧歌。接着,是六人唢呐组合,叽叽喳喳,哼哼哈哈。

 后面,是一副滑竿。

 有人问了:滑竿是什么?滑竿就是轿子,用竹子做的轿子。

 接下来,就是主人公出场了。

 请看这位爷:

 身高七尺,面如白人,身穿状元服,头戴状元帽,穿一双耐克鞋。几步之外,后面跟了新人,龙凤霞帔,头上盖了盖头,脚下是红色的高跟鞋。

 这位爷是位洋相公。他中文名叫:罗尼,英文名叫:Roni。地球村丹麦籍人士。

 他的女子乃地球村中国籍汶川女子。中文名:苗苗,英文名:Miao,Miao是也。

 这对人是鞭炮齐鸣,唢呐欢唱,一行人缓缓前行。

 那罗尼是抱拳作揖,边走边行。惹得行人纷纷驻足观看,对面的车流都停住了,行注目礼。

 有看官忍不住问了:这是演习,还是真的?

 当然是真的。

 游街的队伍,从北边走到南边,到了酒楼门口了。就听领头的在前边喊:

 新郎新娘上轿,一生幸福有依靠。

 罗尼搀扶着苗苗入了花轿。自己乐颠了上了滑杆。

 “起轿”。一堆人欢天喜地地,又从南往北绕圈去了。

 有电视台的看官问罗尼:你们为何选择中式婚礼呢?

 罗尼笑曰:中式婚礼很有仪式感。

 看官又问:你知道你坐的是什么?

 罗尼:知道。是竹子。

 呕也!

 哥坐的不是轿子,不是滑杆,是竹子。


(二)中式婚礼

 一对人游街完毕入了酒楼。12点正,司仪宣布婚礼正式开始。

 苗苗和罗尼的双亲都换了唐装坐在了喜台之上。罗尼的老爸太胖了,殿着个啤酒肚,衣服都扣不上,只好敞着。两老外笑的嘴都合不上了。

 首先是两老妈点蜡烛。一个中国妈,一个外国妈,用火柴点亮了八仙桌上的一左一右两只蜡烛。

 罗尼牵着红绸,拉着盖着盖头的新娘。在乐曲声中,向喜台走来。

 他们要过两道槛。第一道是“跨火盆”,第二道是“跨马鞍”。一是寓意:红红火火,二是寓意:平平安安呢。

两个人上到喜台,就要拜堂了。

 司仪说:新社会了,天地就不拜了,该拜亲朋好友了。然后是夫妻对拜。

 罗尼不懂中文,旁边的伴郎在一旁的悄悄的低估。

 司仪说:整理衣帽。

 新娘假巴意思地在整理衣衫。罗尼先自个儿拜了下去。

 大家都说:看这新郎猴急的。

 司仪说:新社会了。也不用去洞房了。请新郎官直接接盖头吧。

 罗尼用了一个小红杆子,挑了新娘苗苗的盖头。

 家里人这个赞:这丫头真是个人精。你看她跟伴娘一比,简直就是貌若天仙。

 (有一阵,身体的发胖是苗苗心里永远的痛。好在,半年内,苗苗的体重终于正常了。但她对自己还是没有完全恢复信心。所以,这次,她精心挑选了一下伴娘。)

 接下来,是给双方的老人敬茶。

 罗尼跪苗苗父母面前,说中文:请爸爸、妈妈敬茶,收红包。

 苗苗跪罗尼父母面前,说外文:@#¥%……#%。收红包。

(三)猫其麻其

 接下来,就是双方的父母致辞。

 罗尼的爸爸先来。他准备了发言稿。旁边有翻译。

 罗尼的爸爸说:

 感谢大家对我们的盛情款待!也感谢苗苗!

 接下来,老爷子就开始回忆苗苗和罗尼,和他们生活在一起的细节。

 罗尼的爸爸说:

 罗尼第一次到成都的时候,苗苗没有接到他。但是,后来,他们还是聊得很好。罗尼的中文不好,他们还是能沟通的很好。这说明他们心心相印。
 
 .....

 苗苗第一次到丹麦的时候,我们送了她一辆自行车。我忘了告诉她,那辆车有五档。可苗苗只用了一档,就很快把丹麦的全国都走遍了。

 我们家里人都非常喜欢她。她是个心里很阳光的孩子。最大的爱好就是逛商店。

 ......

 今年五月,我们还要在丹麦为苗苗和罗尼举行一场西式婚礼。

 ......

 罗尼的爸爸说完了。然后,又拿出一张纸,是罗尼的姐姐写的祝福的话。姐姐在家里带孩子呢,中国太远了,来不了。就让爸爸给带来了。

 罗尼的爸爸当众念了姐姐的祝福。下面的人都傻眼了。中国人除了领导,哪有这样代表的呢。

 然后,是苗苗的爸爸上来讲话。苗苗的爸爸感谢亲朋好友,感谢单位的同事,感谢了婚庆公司,感谢了酒楼的工作人员。

 苗苗爸爸最后说:

 谢谢大家!马卡!马卡!扎西德勒!thank you! 猫其麻其!猫其麻其!(very mach! very mach!)


(四)两只老虎

 终于轮到两位新人发言了。

 苗苗说:感谢自己的爸爸、妈妈。如果没有父母在国内安排,根本就不可能有自己今天的幸福。

 罗尼表演了《两只老虎》:

 两只老虎,两只老虎,跑得快,跑得快。一只没有耳朵,一只没有尾巴,真奇怪,真奇怪....

 唱得相当的字正腔圆。

 末了,罗尼给大家拜年,一作揖,一伸手:恭喜发财,红包拿来。

 罗尼的伯父(罗尼爸爸的弟弟)、伯母都来了。还有罗尼的朋友。10多个老外。男士一水的唐装、西装,女士一溜的礼服。盛装出席。他们在喜台上清唱了一首丹麦的民歌。

 唱歌毕,给亲戚们发丹麦克朗的红包。


(五)未完待续

 苗苗和罗尼的婚礼一直是苗苗的父母在帮着忙。从去年都忙起。

 先是领证,罗尼那边一周就办好了。苗苗这边等了大半年。

 中国人嫁到丹麦,还是有很多的麻烦事情:首先,丹麦那边,需要苗苗交保证金。罗尼那边用股票压着好几万呢。

 其次,中国这边出国也要压钱,苗苗的父母五月份要去丹麦出席婚礼,出国前,每个人也要交五万。

 出国回来就退给你。成都没有丹麦使馆。苗苗的父母飞了北京,已经把签证办好了。

 看官问了:有没有扔了五万,不要了,就直接出国了。

 苗苗爸爸说:你反正什么信息都得留下。工作单位担保、电话,分分钟找到你。你跑得了?

 苗苗爸爸是个能干的老好人,退休了,单位返聘。平时不抽烟、不喝酒,看新闻就爱看《新闻联播》,最近的爱好就是偷菜。

 经常,吃着饭就跳到苗苗的书房里去看菜被偷了没有。如果出差,也要发短信提醒妈妈:该偷菜了。

 苗苗是他们老两口的独生女。

 苗苗小时候,学习不好。苗苗爸爸也不怎么舍得打。他们小时候,都被老辈子打怕了。苗苗爸爸为此很郁闷。他想:如果我有孩子的话,我一定不打他。我就让她自然长大。什么样的人生不是人生。

 结果,苗苗天不怕地不怕。成绩不算好,但是爱跟人交流。她跟外国人侃大山,自己过了语言关。

苗苗一个人在丹麦旅行,走进了一家酒吧。不久,罗尼也走了进去。两个人开始了漫长的放电过程。(此情节有艺术加工的嫌疑,18岁以下切勿模仿)

苗苗开始讨厌老外,最后,发现老外比中国人简单。你说什么,他们都信。最后,苗苗爱上了老外。

 在国外,苗苗是个爱国者。说要说中国不好,她就跟谁急。有回在网上,她跟一日本人掐起来了。

 头回,罗尼下飞机的时候,说:原来成都这么穷啊? 苗苗说:你丫给我闭嘴!

 苗苗和罗尼的婚礼热闹、喜庆,据小道消息称是成都建国60年来,最洋盘的一次中式婚礼。苗苗父母总算了却了一件心事。

 可这事还没有完呢。

 几年后,怎么办呢?

 父母当然希望苗苗和罗尼把孩子带回到中国来养,可苗苗还没想好:

 光是奶粉和教育就够头疼了。那可怎么叫人弄哦! 


喷嚏网:原创 www.dapenti.com

广告





 

|站点首页 | 联系我们 | 博客登陆
蜀ICP备11003155号 公安部备案号:51019002000333

特别声明:本站不提供任何视听上传服务,所有视频内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源

Powered by oBlog 2.52 © Copyright 2004. All rights reserved.
无觅相关文章插件,快速提升流量