财经风云--安倍经济学悄然取得成功

caijing 发布于 2017-5-15 8:35:00

 

FT社评:安倍经济学悄然取得成功
虽然日本通胀水平尚未回升,但安倍经济学在艰难的环境下已经取得了显著进展。奖励就是日本经济的复苏。

英国《金融时报》 社评

 


一旦一项政策实施了超过4年,又一直未能实现预期结果,人们很容易会宣称它失败了。日本经济刺激政策的批评者正是这样做的。但他们错了。所谓的“安倍经济学”(Abenomics)并没有失败,应该继续推进,而不是放弃。
日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的经济政策旨在推行货币和财政刺激的同时,施行结构性经济改革。批评者们的理由很简单。安倍经济学于2013年春天开始实施,本应该恢复增长,并终结20年中不时出现的通缩。
4年过去了,日本央行(BoJ)首选的通胀指标较一年前上涨了0.1%。因此批评者称这剂药方没起作用。
事实证明,刺激日本通胀确实很难。自金融危机以来,低通胀一直是一个世界性难题,无论是美国、欧元区、还是英国。但简单一句政策失败的诊断,忽视了安倍经济学取得的诸多成绩,这些成就背后艰难的大环境,以及刺激规模比批评者以为的小得多的事实。

如今,日本的年化经济增长率达1.2%,远远超过除2014年以外历年的潜在增长率。失业率仅2.8%,为22年来的低点,而这一数字仍低估了当下日本就业市场有多么紧张。
东京所有的商店和餐厅似乎都挂着“招人”的标志,很多店取消了24小时营业以节省劳动力。日本最大的物流公司大和运输株式会社(Yamato Transport)27年来首次上调价格,刻意把运输量降至其物流网可以承受的水平。老板们想的不再是削减成本,而是如何招人和留住员工。
中国经济
FT社评:中国对全球经济的冲击波
在如何回应中国股市下滑压低全球资产价格和新兴市场货币汇率问题上,G20等国际政策协调机制形同虚设。但各国央行和财政部有一些空间抵消中国冲击波。

在享受了20年多年既便宜又充足的劳动力后,如今日本企业正想办法转向,降低其过高的服务标准,而不是涨价。但他们已做到极限了。日本已经为通胀做好了准备。
刺激政策经历的挑战也必须在全球经济的大环境下进行衡量。2014年大宗商品价格跳水,紧接着2015年新兴市场增长放缓(导致日元急剧升值),这种环境对于希望刺激通胀的经济体来说是艰难的。只有在唐纳德•特朗普(Donald Trump)当选美国总统,以及随后日元兑美元汇率上涨至110日元兑1美元以上时,全球经济才再次起到支持作用。
安倍经济学遭遇的种种障碍中,最大障碍恰好是自己造成的:2014年消费税从5%上调至8%。理论上,安倍经济学包括了财政刺激政策。可事实上,财政刺激只在2013年实施了短暂一段时间。过去4年,日本显著收紧了财政政策。可预见的后果是制止了物价上涨的势头。
最近,安倍政府意识到了自己的错误,稍稍放松了银根。它应该继续这么做,不去理睬愚蠢而任性的财政目标,直到通胀水平最终回升为止。过去4年的确有一些政策失败了,但这全是因为安倍经济学实施得太少,而不是太过。
想要彻底打破日本的通缩心态,可能还需要耗费数年。日本工人在要求涨薪方面较为迟缓,雇主也不愿涨薪。但这并不意味着恢复通胀的努力失败了。事实是,日本在艰难的环境下(该政策的拥护者常常没能在必要时采取行动)已经取得了显著进展。奖励就是日本经济的复苏。
译者/何黎

 



 



  日历
   
«August 2017»
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

  我的分类(专题)
  最近日志


原油库存大降暗藏杀机 多头遇陷阱美油
茅台控制最高售价涉嫌价格垄断?
美联储发出新警告 美债收益率、美股、
中国联通公布混改方案 腾讯百度大概率
“新周期”一开始充满争议但最终崛起完
50家公司公布减持计划 计划减持量多
证监会7月份新批2家公司RQFII资
大宗商品涨跌参半 硅铁涨停暴涨5%创
反超日本 中国重新成为全球最大的美国
美国“301调查”逼近 中美爆发贸易
保监会:坚持稳健审慎运作 促进险资运
7月份M2再创新低 央行强调不必过度
创新高势不可挡!比特币升破4300美
当周期开始回归理性 市场关心的三大焦
下一场危机可能在我们眼皮底下发生
退欧暴露英国根本缺陷
中国风险之辩:不能用“供给侧管理”代
中国宣布从朝鲜进口禁令
当特朗普的贸易政策撞上现实
降温“金牌”发出 黑色系商品何去何从
愤怒!央视扒了新东方的“底裤”,俞敏
雄安新区发动新攻势 机构游资热捧京汉
雷军杀入空调业叫板董明珠 10亿元赌
贵州茅台成20年来最贵股票 股价涨至
全国住宅库存创33个月新低 一年多可
今年已有297家IPO公司完成上市募
统计局:7月份经济运行总体平稳 向好
动荡中的委内瑞拉:人们疯狂涌入比特币
脱离京东集团,自立门户的京东金融手里
中资又将上演“蛇吞象”收购?这次目标

  最新评论



  公告

凡属于本站的原创作品,转载请说明出处:

来源:喷嚏网-www.dapenti.com

 


  链接


  其他



|站点首页 | 联系我们 | 博客登陆
蜀ICP备11003155号 公安部备案号:51019002000333

特别声明:本站不提供任何视听上传服务,所有视频内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源

Powered by oBlog 2.52 © Copyright 2004. All rights reserved.
无觅相关文章插件,快速提升流量