财经风云--安倍经济学悄然取得成功

caijing 发布于 2017-5-15 8:35:00

 

FT社评:安倍经济学悄然取得成功
虽然日本通胀水平尚未回升,但安倍经济学在艰难的环境下已经取得了显著进展。奖励就是日本经济的复苏。

英国《金融时报》 社评

 


一旦一项政策实施了超过4年,又一直未能实现预期结果,人们很容易会宣称它失败了。日本经济刺激政策的批评者正是这样做的。但他们错了。所谓的“安倍经济学”(Abenomics)并没有失败,应该继续推进,而不是放弃。
日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的经济政策旨在推行货币和财政刺激的同时,施行结构性经济改革。批评者们的理由很简单。安倍经济学于2013年春天开始实施,本应该恢复增长,并终结20年中不时出现的通缩。
4年过去了,日本央行(BoJ)首选的通胀指标较一年前上涨了0.1%。因此批评者称这剂药方没起作用。
事实证明,刺激日本通胀确实很难。自金融危机以来,低通胀一直是一个世界性难题,无论是美国、欧元区、还是英国。但简单一句政策失败的诊断,忽视了安倍经济学取得的诸多成绩,这些成就背后艰难的大环境,以及刺激规模比批评者以为的小得多的事实。

如今,日本的年化经济增长率达1.2%,远远超过除2014年以外历年的潜在增长率。失业率仅2.8%,为22年来的低点,而这一数字仍低估了当下日本就业市场有多么紧张。
东京所有的商店和餐厅似乎都挂着“招人”的标志,很多店取消了24小时营业以节省劳动力。日本最大的物流公司大和运输株式会社(Yamato Transport)27年来首次上调价格,刻意把运输量降至其物流网可以承受的水平。老板们想的不再是削减成本,而是如何招人和留住员工。
中国经济
FT社评:中国对全球经济的冲击波
在如何回应中国股市下滑压低全球资产价格和新兴市场货币汇率问题上,G20等国际政策协调机制形同虚设。但各国央行和财政部有一些空间抵消中国冲击波。

在享受了20年多年既便宜又充足的劳动力后,如今日本企业正想办法转向,降低其过高的服务标准,而不是涨价。但他们已做到极限了。日本已经为通胀做好了准备。
刺激政策经历的挑战也必须在全球经济的大环境下进行衡量。2014年大宗商品价格跳水,紧接着2015年新兴市场增长放缓(导致日元急剧升值),这种环境对于希望刺激通胀的经济体来说是艰难的。只有在唐纳德•特朗普(Donald Trump)当选美国总统,以及随后日元兑美元汇率上涨至110日元兑1美元以上时,全球经济才再次起到支持作用。
安倍经济学遭遇的种种障碍中,最大障碍恰好是自己造成的:2014年消费税从5%上调至8%。理论上,安倍经济学包括了财政刺激政策。可事实上,财政刺激只在2013年实施了短暂一段时间。过去4年,日本显著收紧了财政政策。可预见的后果是制止了物价上涨的势头。
最近,安倍政府意识到了自己的错误,稍稍放松了银根。它应该继续这么做,不去理睬愚蠢而任性的财政目标,直到通胀水平最终回升为止。过去4年的确有一些政策失败了,但这全是因为安倍经济学实施得太少,而不是太过。
想要彻底打破日本的通缩心态,可能还需要耗费数年。日本工人在要求涨薪方面较为迟缓,雇主也不愿涨薪。但这并不意味着恢复通胀的努力失败了。事实是,日本在艰难的环境下(该政策的拥护者常常没能在必要时采取行动)已经取得了显著进展。奖励就是日本经济的复苏。
译者/何黎

 



 



  日历
   
«November 2017»
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930

  我的分类(专题)
  最近日志


恒指期货疑似乌龙指
道指涨超百点 NAFTA谈判新进展助
<<芳华》归来:一场资本“追星”热潮
耶伦的忠告:过快退出宽松政策将导致经
越涨越卖 10月以来主要A股ETF净
6天94家公司获产业资本增持斥资逾2
新华社上交所轮番警示茅台股价风险 白
发审委权力行使受监督新股审核从严将常
央行等三部门武汉会商 楼市调控最近又
监管下达特急文件:立即暂停批设网络小
2018年:五因素有望催化A股向上
商品市场多数飘红 黑色系全线走高焦炭
贾跃亭只在谣言里被救赎吗 塔塔收购F
腾讯市值超4万亿港元 市值超越Fac
安信研报称茅台市值将达1.85万亿 
耶伦功成身退默克尔放手一博,昨晚两个
芯片并购大战继续:Marvell将以
阿里224亿港币入股大润发母公司 背
在白宫影响力与日俱增 “中国贸易最大
津巴布韦政变为何会引起比特币暴涨?意
重要报告揭示惊人秘密:银行!仍然鼓励
乐视致新等乐视系公司员工持股突被清零
中金:未来5-10年外资在A股持股比
国务院:2017年开始国资10%划转
誓做“中国特斯拉”?王传福宣布比亚迪
泡沫与未来,政府与市场——北美路演纪
苹果跳票已成习惯?重磅产品智能音箱推
中国首个工业品期权来了!上期所铜期货
腾讯“三个百亿计划”重金打造用户内容
融创再度向乐视输送紧急资金

  最新评论



  公告

凡属于本站的原创作品,转载请说明出处:

来源:喷嚏网-www.dapenti.com

 


  链接


  其他



|站点首页 | 联系我们 | 博客登陆
蜀ICP备11003155号 公安部备案号:51019002000333

特别声明:本站不提供任何视听上传服务,所有视频内容均来自视频分享站点所提供的公开引用资源

Powered by oBlog 2.52 © Copyright 2004. All rights reserved.
无觅相关文章插件,快速提升流量